Os 50 livros indicados por Hayao Miyazaki

Pegando o embalo do post sobre When Marnie was there, que foi adaptado pelo estúdio Ghibli e virou uma animação esplendorosa, vou colocar aqui a lista dos 50 livros indicados pelo diretor Hayao Miyazaki, um dos fundadores desse estúdio renomado. A lista eu peguei do Ghibli Wiki (http://www.nausicaa.net/wiki/).

A maioria dos livros não possui tradução para o nosso português. Os que foram traduzidos por editoras brasileiras estarão indicados na terceira coluna da lista.

Título	Autor(a)	Versão em português e editora
The Borrowers	Mary Norton	Os pequeninos Borrowers - Editora Martins Fontes
The Little Prince	Antoine de Saint-Exupéry	O pequeno príncipe – várias editoras
The Six Bullerby Children (Children of Noisy Village)	Astrid Lindgren	-
When Marnie was there	Joan G. Robinson	-
Swallows and Amazons	Arthur Ransome	-
The Flying Classroom	Erich Kästner	-
There Were Five of Us	Karel Poláček	-
What the Neighbours Did, and Other Stories	Ann Philippa Pearce	-
Hans Brinker, or the Silver Skates	Mary Mapes Dodge	Os patins de prata – editora Abril, editora Paulinas, Ediouro
The Secret Garden	Frances Hodgson Burnett	O Jardim Secreto – Companhia das Letras, Scipione, Editora 34, Ediouro
Eagle of the Ninth	Rosemary Sutcliff	A águia da Nona – Galera Record
The Treasure of the Nibelungs	Gustav Schalk	-
The Three Musketeers	Alexandre Dumas pai	Os três mosqueteiros – Zahar, Martin Claret
A Wizard of Earthsea	Ursula K. Le Guin	O mago de Terramar, As tumbas de Atuan - Brasiliense
Les Princes du Vent	Michel-Aime Baudouy	-
The Flambards Series	K. M. Peyton	-
Souvenirs Entomologiques	Jean Henri Fabre	-
The Long Winter	Laura Ingalls Wilder	O Longo Inverno – Record
A Norwegian Farm	Marie Hamsun	-
Heidi	Johanna Spyri	Heidi – Abril, Ediouro
The Adventures of Tom Sawyer	Mark Twain	As Aventuras de Tom Sawyer – várias editoras
Little Lord Fauntleroy	Frances Hodgson Burnett	O pequeno lorde – Editora 34, editora Abril, Melhoramentos, Editora Technoprint
Tistou Les Pouces Verts	Maurice Druon	O menino do dedo verde – José Olympio Editora
The Adventures of Sherlock Holmes	Arthur Conan Doyle	As Aventuras de Sherlock Holmes – Melhoramentos, Martin Claret, Zahar
From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler	E. I. Konigsburg	-
The Otterbury Incident	Cecil Day-Lewis	-
Alice's Adventures in Wonderland	Lewis Carrol	Alice no País das Maravilhas – Zahar, L&PM
The Little Bookroom	Eleanor Farjeon	-
The Forest is Alive or Twelve Months	Samuil Yakovlevich Marshak	-
The Restaurant of Many Orders	Kenji Miyazawa	-
Winnie The Pooh	A. A. Milne	Winnie Puff – Editora Martins Fontes
Nihon Ryoiki	Kyokai	-
Strange Stores from a Chinese Studio	Pu Songling	-
Nine Fairy Tales: And One More Thrown in For Good Measur	Karel Capek	-
The Man Who Has Planted Welsh Onions	Kim So-un	-
Robinson Crusoe	Daniel Defoe	Robinson Crusoé – L&PM, Martin Claret, BestBolso, Record, Companhia das Letras
The Hobbit	J. R. R. Tolkien	O Hobbit – Editora Martins Fontes
Journey to the West	Wu Cheng'en	-
Twenty Thousand Leagues Under the Sea	Jules Verne	20 mil léguas submarinas – Zahar, Martin Claret
Il Romanzo di Cipollino	Gianni Rodari	-
Treasure Island	Robert Louis Stevenson	A ilha do tesouro – Record, Martin Claret, L&PM
The Ship That Flew	Hilda Winifred Lewis	-
The Wind in The Willows	Kenneth Grahame	O vento nos salgueiros – Editora Moderna, Editora Salamandra
The Little Humpbacked Horse	Pyotr Pavlovich Yershov	-
The Little White Horse	Elizabeth Goudge	-
The Rose and The Ring	William Makepeace Thackeray	O Anel e a Rosa – José Olympio Editora
The Radium Woman	Eleanor Doorly	-
City Neighbor, The Story of Jane Addams	Clara Ingram Judson	-
Ivan the Fool	Liev Tolstoi	-
The Voyages of Doctor Dolittle	Hugh Lofting	-